去过美国旅游或留学的人大都会知道美国海关在你进关是钉在护照上的那页小白卡,也就是I-94卡(出入境记录卡),被俗称为“小白卡”,是为持有美国非移民签证的外国人进入美国时专门设计使用的出入境登记卡。目前飞往美国的航班上空乘人员会向乘客颁发I-94表(抵达/离境记录表Arrival/Departure Record),以便在下机之前需要填好I-94表,因为I-94表是外籍旅客在美国停留的重要文件。
同时在离开美国出境时,也要将I-94 表退回给国土安全部(DHS),通常这个动作是在机场时缴交给航空公司,交的I-94 以在美国停留时的最后一份I-94 就可以。如果你在出境后发现忘了将I-94 退回的话,这将会导致移民局因为没有你入出境美国的完整记录,而认定你在美国有逾期居留的情况,而影响到你未来入境美国时会被原机遣返或未来再申请签证时被拒绝或取消签证。
可以说。小小一张I-94表格和我们每一个入境美国的人息息相关,包括最重要的海关给你的有效停留期和签证种类也是盖在I-94表格上的。
最近,美国海关及边境保护局(Customs and Border Protection CBP )在26日宣布,已经在《联邦纪事》上公告了暂行的最终规则,不久以后国际旅客进入美国将不用填写I-94入境/离境表,以达到简化到访美国的通关过程。
一旦新规生效,游客通过航空或海上抵达美国时,不需要填写书面的 I-94出入境表格,可以简化通关程序并降低成本。这个作法将于4月26日生效,并从4月30日开始逐步于各空中和海上入境口岸实施。
同时如果外国旅客应其他需要纸张的入境证明,可以到CBP的以下网址﹕CBP.gov/I94去打印一份I-94表格。印出的表单会有根据电子数据库提供的信息,还会有I-94表的编号,让申请人做为合法入境的证据和移民身分证明。( 备注:CBP.gov/I94网站要到四月底才开通。)
美国这次取消书面I-94卡已经准备了很长一段时间,美国边境保护署CBP部门早在去年10月份召开的会议上就已经提出,将取消纸质I-94卡。目前,CBP部门月平均支出在100万美元以上,但是程序上,在外国人于美国的海外领事馆申请非移民签证时,I-94卡上的信息就已经填写并建档,而且CBP的乘客信息系统(Advance Passenger Information System, APIS)透过与航空及船运公司和抵达地的电脑连线也能获得相关信息。这么多的钱没有起到实质性的用途,因此有必要精简这一步骤。
据悉,CBP计划将采取以下政策:
1、CBP在有关人员入境时,电子生成一个号码,作为入境的记录,这一记录将自动进入CBP的数据库。
2、CBP会继续在入境人员护照上面盖章及手写签证类别。
3、持非移民签证的人员入境时将会收到一张纸质单子,上面会给出CBP有关I-94页面的官方链接。这份单子将会有不同语言说明,如果有需要,可以自己上网站,查到自己的入境记录,并可以打印出来。不过,通常还是以护照上CBP盖的章更为直观和有效来证明入境记录
不过,由于目前美国联邦和许多州的移民规定仍需要I-94表格,持非移民签证进入美国的人员还得需要使用I-94表格。
1:雇用劳工资格查核的 I-9表格:目前的I-9表格允许雇主接受外国护照和I-94/I-94A表格作为在美国合法雇用的证明。
2:美国社会安全局要求提出护照和I-94卡,来决定外国人是否有资格获得社会安全号码。
3:美国公民及移民服务局的多数表格要求用I-94卡的编号做为申请人有合法身分的证明。移民局发出的通知上也包含I-94卡号。
4:各州的DMV部门核发或更新驾驶执照之前,要求出示有效的身份证明,驾照到期日也和I-94卡到期日一致。
1:雇用劳工资格查核的 I-9表格:目前的I-9表格允许雇主接受外国护照和I-94/I-94A表格作为在美国合法雇用的证明。
2:美国社会安全局要求提出护照和I-94卡,来决定外国人是否有资格获得社会安全号码。
3:美国公民及移民服务局的多数表格要求用I-94卡的编号做为申请人有合法身分的证明。移民局发出的通知上也包含I-94卡号。
4:各州的DMV部门核发或更新驾驶执照之前,要求出示有效的身份证明,驾照到期日也和I-94卡到期日一致。